VOlUME 03 ISSUE 08 August 2024
Véronique Lemoine-Bresson
Associate Professor, Accredited to supervise PhD research, ATILF (CNRS), University of Lorraine, 44 avenue de la Libération, 54000 Nancy, France
DOI : https://doi.org/10.58806/ijsshmr.2024.v3i8n06Google Scholar Download Pdf
ABSTRACT
The article presents the results of a study which considers how French preservice teacher training develop intercultural competences in a 'disruptive' training device. The study focuses on 22 collaborative written texts on the basis of an American photographic project that denounces linguistic microaggressions. Various traces of the process of critical awareness are observed. Suggestions for improving the course design are discussed.
KEYWORDS:Intercultural skills, preservice teacher training, linguistic microagressions, collaborative written
REFERENCES
1) Auger, N., Le Pichon-Vorstman, E. 2021 Défis et richesses des classes multilingues. Construire des ponts entre les cultures. ESF éditions.
2) Azaoui, B., Auger, N., Zoïa, G., "L'interculturel, l'arlésienne des INSPÉ", MÉLANGES CRAPEL, 41(1), pp. 15-30, 2020.
3) bell hooks 2019 [1994] Apprendre à transgresser. Syllepse.
4) Blanchard, P. and Boëtsch, G. 2021 Le racisme en images. La Martinière.
5) Blanchard, P., Bancel, N., Boëtsch, G. Taraud, C. and Thomas D. 2018 Sex, race and colonies. La Découverte.
6) Brun, S. and Cosquer, C. 2022 Sociologie de la race. Armand Colin.
7) Carlson, E. D., Engbretson, J., Chamberlain, R. M., "Photovoice as a Social Process of Critical Consciousness", Qualitative Health Research, 16(6), pp. 836-852, 2006. Doi:10.1177/1049732306287525.
8) Crenshaw, K.W. 2023/trad. Intersectionnalité. Petite Biblio PAYOT Essais.
9) Darmon, M. 2010 La socialisation. Armand Colin.
10) De Cock-Pierrepont, L., "Enseigner la controverse au miroir des questionnements épistémologiques, socioculturels et didactiques, l'exemple du fait colonial", Le cartable de Clio, 7, pp. 196-206, 2007.
11) Delphy, C. 2008 Classer, dominer. Qui sont " les autres " ? La Fabrique.
12) Fanon, F. 2014 [1952] Peau noire, masques blancs. Payot.
13) Gaertner, S.L., Dovidio, J.F. (1986). The Adversive Form of Racism, in J-F. Dovidio and S-L. Gaertner (eds.), Prejudice, Discrimination and Racism, pp. 61-89, 1986. Academic Press.
14) Hipfl, B., Loftsdóttir, K. 2012 Teaching Race with a Gendered Edge. CEU Press.
15) Holliday, A., Hyde, M., Kullman, J., Intercultural Communication, London, Routledge, 2004.
16) Krippendorff, K. 2004 Content analysis: an introduction to its methodology. Sage Publications Inc.
17) Landsman, J.G. and Lewis, C.W. 2006 White Teachers, Diverse Classrooms: A Guide to Building Inclusive Schools, Promoting High Expectations, and Eliminating Racism. VA, Stylus.
18) Lemoine-Bresson, V. 2024 Terrains, acteurices et interculturel en éducation et en formation : de l’expérience à la conceptualisation. Métacadre – Continuum – Dispositifs de (co)formation. Note de synthèse – Habilitation à diriger des recherches en SHS, Sciences du langage et sciences de l’éducation et de la formation. Université Paul Valéry, Montpellier 3, France.
19) Lemoine-Bresson, V. and Trémion, V. 2022 Les cultures à l'école. RETZ.
20) Lemoine-Bresson, V., "Bousculer pour développer des compétences interculturelles en master MEEF", Revue internationale de pédagogie de l'enseignement supérieur [Online], 37(1), 2021. DOI : https://doi.org/10.4000/ripes.3025.
21) Mazouz, S. 2020 Race. Anamosa.
22) Mestiri, S. 2020 Élucider l'intersectionnalité. VRIN.
23) Ndiaye, P. 2021 Les Noirs américains. Tallandier.
24) Oluo, J. 2018 So you want to Talk about Race. Seal Press.
25) Tripier, M., Preface, in C. Cossée, E. Lada and I. Rigoni (eds.), Faire figure d'étranger. Rigoni (eds.), Faire figure d'étranger. Regards croisés sur la production de l'altérité, 2004, pp. 13-17, Paris, Armand Colin.
26) Samuels, A.J., "Exploring Culturally Responsive Pedagogy: Teachers' Perspectives on Fostering Equitable and Inclusive Classrooms", SRATE Journal, 27(1), pp. 22-30, 2018.
27) Solórzano, D.G. and Pérez Huber, L. 2020 Racial Microaggressions: Using Critical Race Theory to Respond to Everyday Racism. Daniel Banks.
28) Sue, D-W. 2010 Microaggressions in Everyday Life. Race, Gender, Sexual Orientation. Wiley.
29) Vermeren, P. 2015 Peut-on dire "la race" en France? The Conversation.
30) Wagner, A.C., Domination, in S. Paugam (eds.), les 100 mots de la sociologie, 2018, pp. 66- 68, Paris, PUF.
31) Wang, C., Burris, M. A., "Empowerment through Photo Novella: Portraits of Participation", Health Education Quarterly, 21, pp. 171-186, 1994.
32) Wang, C., Yuan, Y. L., Feng, M. L., "Photovoice as a Tool for Participatory Education: The Community's View of Process and Impact", Journal of Contemporary Health, 4, pp. 47-49, 1996.
33) Watts, R., Diemer M.A., Voight A.M., "Critical Consciousness: Current Status and Future Directions", New Directions for Child and Adolescent Development, 134, pp. 43- 57, 2011.
34) Zembylas, M., "Teachers' Emotional Experiences of Growing Diversity and Multiculturalism in Schools and the Prospects of an Ethic of Discomfort", Teachers and Teaching: Theory and Practice, 16(6), pp. 703-716, 2010. DOI: 10.1080/13540602.2010.517687
35) Zembylas, M., Papamickael, E., "Pedagogies of Discomfort and Empathy in Multicultural Education", Intercultural Education, 28(1), pp. 1-19, 2017.